Retarder, eddy current brake, voith r123

Retarder, Eddy Current Brake, Voith R123 2

3
HYDRODYNAMIC RETARDER

Part #: A 9764300195

Replaced by A 9764300295 QTY: 001

3
HYDRODYNAMIC RETARDER

Part #: A 9764300295

QTY: 001 or 513: TO BE ORDERED ONLY FROM MBB QTY: 001

3
HYDRAULIC BRAKE

Part #: A 9764300495

R 123 513: TO BE ORDERED ONLY FROM MBB QTY: 001

5
VALVE

Part #: A 0004300187

REPAIR KIT 511: TO BE ORDERED ONLY FROM DB-AG QTY: 001

7
VALVE

Part #: A 0044300581

INCLUDED IN REPAIR KIT 513: TO BE ORDERED ONLY FROM MBB QTY: 001

9
HEXAGON HEAD BOLT

Part #: N910105008011

INCLUDED IN REPAIR KIT M8X20 513: TO BE ORDERED ONLY FROM MBB QTY: 004

11
NUT

Part #: N913023008003

INCLUDED IN REPAIR KIT M8-8 513: TO BE ORDERED ONLY FROM MBB QTY: 004

13
RS PLATE

Part #: A 0004300044

REPAIR KIT QTY: 001

15
SEALING RING

Part #: A 0279977248

HOUSING,TOP 16X3 QTY: 004

17
SEALING RING

Part #: N007603030101

OIL FILLING QTY: 001

20
SCREW PLUG

Part #: N000908030012

OIL FILLING QTY: 001

23
SPRING

Part #: A 0004380093

MUFFLER QTY: 002

26
DAMPER

Part #: A 0004380467

HOUSING,TOP QTY: 002

29
SECURING

Part #: A 0004380673

MUFFLER Replaced by A 0119948341 QTY: 002

29
RETAINING RING

Part #: A 0119948341

MUFFLER QTY: 002

32
SEALING SHIM

Part #: A 0004381780

COVER TO CASE QTY: 001

35
HEXALOBULAR BOLT

Part #: N910143008006

COVER TO CASE M8X45 QTY: 003 or OIL COOLER ON HOUSING M8X45 QTY: 003

38
VALVE

Part #: A 0034305881

REPAIR KIT QTY: 001

41
SEALING RING

Part #: A 0069975648

INCLUDED IN REPAIR KIT 55X3 QTY: 001

44
SEALING RING

Part #: A 0209971147

INCLUDED IN REPAIR KIT QTY: 001

47
SENDER UNIT

Part #: A 0025426418

HOUSING,TOP Replaced by A 0075427418 QTY: 001

47
PRESSURE SENSOR

Part #: A 0075427418

HOUSING,TOP Replaced by A 0095421918 QTY: 001

47
PRESSURE SENSOR

Part #: A 0095421918

HOUSING,TOP QTY: 001

50
TEMPERATURE SENSOR

Part #: A 0008210081

QTY: 001

53
SEALING RING

Part #: N007603014106

SENDER UNIT QTY: 001

56
VALVE

Part #: A 9764300081

HOUSING,BOTTOM QTY: 001

59
SEALING RING

Part #: N007603014102

HOUSING,BOTTOM QTY: 002

62
SCREW PLUG

Part #: N000908014008

HOUSING,BOTTOM QTY: 002

65
SEALING RING

Part #: N007603024105

HOUSING,BOTTOM QTY: 002

68
SCREW PLUG

Part #: N000908024010

HOUSING,BOTTOM QTY: 002

71
HEAT EXCHANGER

Part #: A 0004380688

RETARDER QTY: 001

74
GASKET

Part #: A 0004381880

(GASKET KIT),OIL COOLER QTY: 001

80
HEXALOBULAR BOLT

Part #: N910143008009

OIL COOLER ON HOUSING M8X70 QTY: 003

83
HEXAGON HEAD BOLT

Part #: N910107008027

OIL COOLER ON HOUSING M 8X45 QTY: 001

86
HEXAGON HEAD BOLT

Part #: N910107010010

OIL COOLER ON HOUSING M 10X70 QTY: 001

89
FITTING

Part #: A 0089978072

INTAKE QTY: 001

92
FITTING

Part #: A 0089978172

EXHAUST QTY: 001

95
SEAL RING

Part #: A 0149975245

FITTING QTY: 002

98
STUD BOLT

Part #: N000000002476

RETARDER AT TRANSMISSION M16X1.5X70 QTY: 004

101
NUT

Part #: N913023016001

RETARDER AT TRANSMISSION QTY: 004

Retarder, Eddy Current Brake, Voith R123 3

3
HYDRODYNAMIC RETARDER

Part #: A 9764300195

Replaced by A 9764300295 QTY: 001

3
HYDRODYNAMIC RETARDER

Part #: A 9764300295

QTY: 001 or 513: TO BE ORDERED ONLY FROM MBB QTY: 001

3
HYDRAULIC BRAKE

Part #: A 9764300495

R 123 513: TO BE ORDERED ONLY FROM MBB QTY: 001

5
VALVE

Part #: A 0004300187

REPAIR KIT 511: TO BE ORDERED ONLY FROM DB-AG QTY: 001

7
VALVE

Part #: A 0044300581

INCLUDED IN REPAIR KIT 513: TO BE ORDERED ONLY FROM MBB QTY: 001

9
HEXAGON HEAD BOLT

Part #: N910105008011

INCLUDED IN REPAIR KIT M8X20 513: TO BE ORDERED ONLY FROM MBB QTY: 004

11
NUT

Part #: N913023008003

INCLUDED IN REPAIR KIT M8-8 513: TO BE ORDERED ONLY FROM MBB QTY: 004

13
RS PLATE

Part #: A 0004300044

REPAIR KIT QTY: 001

15
SEALING RING

Part #: A 0279977248

HOUSING,TOP 16X3 QTY: 004

17
SEALING RING

Part #: N007603030101

OIL FILLING QTY: 001

20
SCREW PLUG

Part #: N000908030012

OIL FILLING QTY: 001

23
SPRING

Part #: A 0004380093

MUFFLER QTY: 002

26
DAMPER

Part #: A 0004380467

HOUSING,TOP QTY: 002

29
SECURING

Part #: A 0004380673

MUFFLER Replaced by A 0119948341 QTY: 002

29
RETAINING RING

Part #: A 0119948341

MUFFLER QTY: 002

32
SEALING SHIM

Part #: A 0004381780

COVER TO CASE QTY: 001

35
HEXALOBULAR BOLT

Part #: N910143008006

COVER TO CASE M8X45 QTY: 003 or OIL COOLER ON HOUSING M8X45 QTY: 003

38
VALVE

Part #: A 0034305881

REPAIR KIT QTY: 001

41
SEALING RING

Part #: A 0069975648

INCLUDED IN REPAIR KIT 55X3 QTY: 001

44
SEALING RING

Part #: A 0209971147

INCLUDED IN REPAIR KIT QTY: 001

47
SENDER UNIT

Part #: A 0025426418

HOUSING,TOP Replaced by A 0075427418 QTY: 001

47
PRESSURE SENSOR

Part #: A 0075427418

HOUSING,TOP Replaced by A 0095421918 QTY: 001

47
PRESSURE SENSOR

Part #: A 0095421918

HOUSING,TOP QTY: 001

50
TEMPERATURE SENSOR

Part #: A 0008210081

QTY: 001

53
SEALING RING

Part #: N007603014106

SENDER UNIT QTY: 001

56
VALVE

Part #: A 9764300081

HOUSING,BOTTOM QTY: 001

59
SEALING RING

Part #: N007603014102

HOUSING,BOTTOM QTY: 002

62
SCREW PLUG

Part #: N000908014008

HOUSING,BOTTOM QTY: 002

65
SEALING RING

Part #: N007603024105

HOUSING,BOTTOM QTY: 002

68
SCREW PLUG

Part #: N000908024010

HOUSING,BOTTOM QTY: 002

71
HEAT EXCHANGER

Part #: A 0004380688

RETARDER QTY: 001

74
GASKET

Part #: A 0004381880

(GASKET KIT),OIL COOLER QTY: 001

80
HEXALOBULAR BOLT

Part #: N910143008009

OIL COOLER ON HOUSING M8X70 QTY: 003

83
HEXAGON HEAD BOLT

Part #: N910107008027

OIL COOLER ON HOUSING M 8X45 QTY: 001

86
HEXAGON HEAD BOLT

Part #: N910107010010

OIL COOLER ON HOUSING M 10X70 QTY: 001

89
FITTING

Part #: A 0089978072

INTAKE QTY: 001

92
FITTING

Part #: A 0089978172

EXHAUST QTY: 001

95
SEAL RING

Part #: A 0149975245

FITTING QTY: 002

98
STUD BOLT

Part #: N000000002476

RETARDER AT TRANSMISSION M16X1.5X70 QTY: 004

101
NUT

Part #: N913023016001

RETARDER AT TRANSMISSION QTY: 004